日米が共同訓練 | AFN FAN No.0024

タダで楽しみながら英語リスニング力を伸ばす!


■ This Week's Headline
  1. Greetings
  2. AFN Listening Quiz - Pacific Radio Report 02/19/2004
  3. Editor's Notes


◆ 1. Greetings

こんにちは、Weekly AFN fan 編集人のポチです。購読ありがとうございます。
第24号をお送りします。それでは早速、リスニングクイズ行ってみましょう。
Let's get going...


◆ 2. AFN リスニング クイズ 02/22/2004

今週は02/19付の Pacific Radio Report(2分)を題材として取り上げます。

課題の RealAudio ファイル:
http://www.yokota.af.mil/afn/updates/radio/pr/2-19.mp3

<トピックス>
* Bilateral Field Training Exercise in Japan
* Navy Marine Corps Relief Society: 100th Birthday
* Cheerleading Celebration at Okinawa


聴き取りのポイント

まず一番目のトピック、日米共同の陸上軍事訓練(日本のマスメディアでは恐らく殆ど報道されていないと思いますが)についてです。最初にどこから来た誰がどこで演習しているのかを聴き取ってください。

地名の綴りは難しいですが、最初の方は "Fort Lewis, Washington" で(米軍基地もある)ワシントン州のフォートルイスと言う場所です。

次に、このNorthwind 2004という名前の軍事演習がいつからいつまで行われるか、
またどのようなことをやっているのか、そんなに難しくないと思いますので、聞いて
理解しましょう。多分蛇足ですが、ヒントは日本の北部と言う所ですね。

次のトピックは、Navy Marine Corps Relief Societyという組織が100周年
を迎えたと言うことです。ボイス・インサートのところでCindie Garlandさん
の話が少し難しいです。

私も聴き取りを間違っているかもしれませんので、分った方はご指摘ください。
ここの前後のバネッサさんの話は、これまでと同様に英語がある程度聞ける人にはとても聴き取りやすいと思います。

最後のトピックは、春らしい楽しそうな話題で、チアリーディング・フェスティバルが沖縄で行われたというものです。
申し訳ないのですが、ここで人の名前が私にも完全には分りません。一ヶ所ほぼ間違いないと自信を持って言えるのは
この部分でのボイスインサートで話している男性のファーストネーム、Enrique という所だけで、彼の苗字
(ファーストネームから察するに多分ヒスパニック系の方だと思いますが)と肩書き(これも聞き慣れないものでした)
が分らないままです。いちおうどのように聞こえたかだけは聴き取りの解答にと言う形で記しておきますが、もし分った方がいたら、ここも是非教えて下さい。

解答は、こちら → リスニング・スクリプト | AFN FAN No.0024の聞き取り文
(今日中にアップしますが、少し時間をおいてもう一度確認してからアップし
ますのでご了承下さいね。)

参考資料↓:

(二つ目のトピック)→ http://www.nmcrs.org/centennial01.html

◆ 3. Editor's Notes (編集後記)

今日は米軍座間キャンプ関係者も多分かなり多数参加していたと思われる Samurai Hash House Harriers という
グループの定例の行事に参加してきました。約9Km走った(同行している人でGPSで距離を測った方による)ので、
かなり身体に来ましたが、これまでにも東京都内で同種のものに3回ほど参加
していたので、どうにか完走
(山にも入ったので一部歩いたりもしましたが)できました。

日本人の方も多く、英語だけを話す訳ではないのですが、最近はなかなか英語
を話す機会が無いので、やはり
こういうところで生の英会話の勘を少しでも忘れないようにしないと駄目だなと感じます。
聞く方は毎日AFNで何とかなるんですけどね・・・

次回第25号は、2月25日水曜日にリスニング・トピック編(今回の補足説明+α)をお届けします。

今回も、最後まで読んで下さって、ありがとうございました。m(_ _)m
それではまた次号で! Stay tuned and take care of yourself!


Weekly AFN Fan (毎週水曜日および日曜日発行)

編集責任者:AFN FAN/ポチ
 

  • afnfan
  • 2004/02/22 00:38
英語オンライン講座 | 90日で聴き取れる! | 海外サイト | 掲示板/BBS
メールアドレス:

Powered by
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付)@まぐまぐ