タダで楽しく英語リスニング力を伸ばす!No.0028
■ This Week's Headline
1. Greetings - 2nd News Letter in March
2. AFN Listening Quiz - AFRTS 2MR 03/05/2004
3. Editor's Notes
◆ 1. Greetings
こんにちは、Weekly AFN fan 編集人のポチです。購読ありがとうございます。
3月に入って2号目、第28号をお送りします。それでは早速、リスニングクイ
ズ行ってみましょう。Let's get started...
◆ 2. AFN Listening Quiz 03/07/2004
今週は03/05付の AFRTS 2 Minute Report(2分)を題材として取り上げます。
課題の RealAudio ファイル:
<ラジオ用・音声のみバージョン → ナローバンド環境の方にお勧め>
http://mfile.akamai.com/8769/ra/www.defenselink.mil/rafiles/defenselink/news/radio/Mar2004/20040305-1.ram
<テレビ用・画像付きバージョン → ブロードバンド環境の方にお勧め>
http://mfile.akamai.com/8769/rm/www.defenselink.mil/rafiles/defenselink/afis/afrts/video/Mar2004/20040305-1.ram
<聴き取りのポイント>
今回の題材は、ボイスインサートも半分以下で、残りはショーン・リーマン氏
の分りやすい英語ですので、前回よりも簡単だと思います。またボイス・イン
サートのところも、ヒューイ氏の英語はちょっとくせがありますが、最後の部
分を除けば、かなりゆっくりですので、それほど難しくは無いでしょう。
聴き取りの方針としては、初級〜中級の方は、ボイスインサートの部分はあま
り気にしないで、ショーン・リーマン氏の英語だけでも聞き取れることを目標
としてください。中級〜上級の方は、ポチの聴き取り文のボイスインサート部
分の誤り(もしあれば)を指摘するくらいの気迫を持って取り組んで下されば
よいと思います。
まず、アンカー・Sean Lehman氏がお決まりのフレーズ(From the AFRTS...)
から始まって、冒頭のメイントピックを一気に話します。「トランスコムズ」
というのは、最初に話す Transportation Command の略になることに留意して
下さい。
ついで、Hughey氏のボイス・インサートの一番目。want to → wanna ウォナ
と聞こえるのがいかにも米語ですね。(wanna と口語や俗語でつづられること
はありますが、ビジネス等では want to しか使わない方が無難です。gonna
とか hasta も同様です。)
リーマン氏の解説に戻り、直前のコメント(ボイス・インサート)がどういう
肩書きの誰(Hughey氏)のものかを明確にし、米国防総省の取り組みについて
述べられ、それを裏付けるヒューイ氏のコメントが再び続きます。
リーマン氏の解説がさらに続き、ヒューイ氏がどのように主張しているかを述
べ、具体的な事例(湾岸戦争)で Trans Comm がどのような成果を出したかを
話します。
ついで、ヒューイ氏が最後のボイス・インサートに入り、その事例についての
詳細を説明します。
最後に、リーマン氏が Trans Comm の現状や重点地域についてヒューイ氏の話
として付け加えて、このニュースをまとめます。
以上、大体の流れと若干のポイントについて述べました。今回リーマン氏の話
すスピードはかなり早いですが、発音は明確なので頑張って聴いて下さい。
解答の聴き取り文は、こちら → http://www.doblog.com/weblog/myblog/1696
(前回同様、今日中にアップしますが、夜が明けて少し時間をおいてもう一度
確認してからアップしますので宜しくご了承下さいね。)
この他に何かヘルプが必要!って方は、いずれも掲示板に質問やコメントを書
き込んで下されば対応します。( → http://hidebbs.net/bbs/afn_fan)
また、聴き取りに異議やコメントのある方も、掲示板またはブログへ書き込み
をよろしくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 3. Editor's Notes (編集後記)
次回第29号は、3月10日水曜日にリスニング・トピック編(今回の補足説
明+α)をお届けします。
今回も、最後まで読んで下さって、ありがとうございました。m(_ _)m
それではまた次号で! Stay tuned and take care of yourself!
[PR]============================================================
英会話の勉強ならこちらのメルマガを(^O^) 初心者から上級者まで役に
立つ表現を、1日ひとつお届けします。現在は「アイ アム サム」を紹
介しながら配信しています。いい話ですよ〜(^^)
http://hellos.zive.net/p/p/px.cgi?id=keiji&na=afnfn
============================================================[PR]
ポチの一言:週5日配信なので、こつこつと継続して英語の勉強を続けるには
とても良いです。AFN リスニングとの併用が効果的!
Weekly AFN Fan (毎週水曜日および日曜日発行)
Web Site → http://www.afnfan.net/
- - Weblogはほぼ毎日更新していますので、そちらも是非ご覧下さい!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集責任者:ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000121135.htm
----------------------------------------------------------------------
Copyright (C) 2003-2004 AFN fan. All rights reserved.
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる! |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
Trackback on "タダで楽しく英語リスニング力を伸ばす!No.0028"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"タダで楽しく英語リスニング力を伸ばす!No.0028"へのトラックバックはまだありません。
"タダで楽しく英語リスニング力を伸ばす!No.0028"へのコメントはまだありません。