リスニング・クイズの聞き取り解答 | AFN FAN No.0053

■ Listening Comprehension Answer(リスニング解答)

◆◆ AFN Listening Quiz - Eagle 810 News on May 27, 2004 ◆◆

課題の MP3 ファイル:
→ http://www.yokota.af.mil/afn/radio/eagle/27May.mp3

バックアップとして、次の場所にもコピーを置きました。もしAFNのサーバ
がダウンしているときは、こちらをお使いください。
英語音声 eagle27May.mp3


<ディクテーション(2'20" 〜 5'20")>
(間違いなどお気づきの方は、是非ご連絡ください。)

Some news making headlines in Japan:

◆ 1. ニュース #1 (2'20" 〜 2'48"; 24秒) ◆

Russian President Vladimir Putin will visit Japan this coming February.

The Daily Yomiuri reports Russian officials say the visit is planned for February 7th.

The day marks the one hundred fiftieth anniversary of the signing of the Japan-Russian treaty of commerce and amity.

A Russian envoy will visit Tokyo next month to discuss the trip and issues concerning completion of the peace treaty between the two nations.

Discussion topics include territorial disputes and fishing rights.

◆ 2. ニュース #2 (2'49" 〜 3'21"; 32秒) 

Japan's Construction and Transport Ministry along with Chiba prefecture
have agreed on a revised plan for a new air route for Haneda Airport.

A fourth runway is in the planning stages for Haneda and new flight
path will be more directed toward Tokyo Bay than first planned to
limit noise pollution over Tokyo Disney resort and surrounding areas.

Construction on the runway will begin as soon as the 14 prefectural
and municipal governments approve the plan.

The fourth runway is expected to increase Haneda's annual arrivals
and departures from 285,000 to 407,000.


◆ 3. ニュース #3 (3'22" 〜 3'44"; 22秒) 

Two Japanese people have successfully climbed the world's tallest mountain, Mt. Everest this week.

According to Kyodo News, the 23 year-old reached the 8,850 meter or 29,035 foot peak Monday,
and a 48 year-old company employee from Kanagawa scaled the peak Tuesday.

Both climbers took the traditional south-east route from the Nepal side.


◆ 4. ニュース #4 (3'45" 〜 5'20"; 1'35") 

Twice a year Japanese government association called Zenkokai awards individuals and groups
who perform good deeds for the Japanese community.

Seaman Randy Lane was at the commendation ceremony in Tokyo Sunday
and introduces us to some servicemembers honored for volunteering their time.

(voice insert: Randy Lane)
Technical Sergeant Robert Flora started volunteering at a school in Tama city
so he and his family could better experience Japanese society.

As soon as the family was bringing the school children on base and helping them fine-tune
their English.

Now he is being recognized for volunteering his time at the 54th annual Spring Zenkokai
commendation ceremony.

(voice insert: Robert Flora)

"That was the main reason for my family getting involved with this school, was just broader horizons
with the Japanese culture and hopefully give them an insight into the American culture."

(back to Randy Lane)
The winners were placed in the four different categories juvenile,
emergency contributions, international contributions, and foreigners group.

Although it's nice to be recognized for the effort, Sergeant Flora says that's not what it's about:

(voice insert: Robert Flora)
"Even if you don't win any award, just seeing the children's smile
everyday when you see them, that's reward enough for me."

(back to Randy Lane)
Seaman Randy Lane, Eagle 810 News, Yoyogi Park, Tokyo, Japan.

Finally Camp Zama Cub Scouts Pack Thirty-Four have their annual
bridging ceremony at Dewy Park tonight at 6.

The event is like a graduation for the cub scouts from one rank
to the next, and the older cub scouts for move up to boy scouts.

That's Eagle 810 News. I'm Petty Officer Kris Allen.


お奨め無料英語メールマガジン

☆『分かり易さNO1の英会話サイト−中学生でもわかる。帰国子女でも発見が
ある』☆ 
 「このコーヒー冷たい。熱くして」をどう言いますか?
 This coffee is cold・・・
 と言うと通じませんよ。さあどういいますか?

☆こたえはこちら!⇒ とっとと英会話


Weekly AFN Fan (毎週、水・日・月曜日発行)
Web Site → http://www.afnfan.net/
楽天日記 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/ (AFN FAN の舞台裏!)
旧バックナンバー → http://blog.melma.com/00112104/



編集責任者:AFN fan/ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※ 励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎!(匿名で公開される
※ 可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m )



Copyright (C) 2003-2006 AFN FAN. All rights reserved.

  • afnfan
  • 2004/05/31 01:30
  • コメント
  • トラックバック
英語オンライン講座 | 90日で聴き取れる! | 海外サイト | 掲示板/BBS
メールアドレス:

Powered by
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付)@まぐまぐ

Trackback on "リスニング・クイズの聞き取り解答 | AFN FAN No.0053"

このエントリーのトラックバックURL:    トラックバックについての当ブログ方針

"リスニング・クイズの聞き取り解答 | AFN FAN No.0053"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "リスニング・クイズの聞き取り解答 | AFN FAN No.0053"

"リスニング・クイズの聞き取り解答 | AFN FAN No.0053"へのコメントはまだありません。

Post a Comment

コメントする

(書ョを変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)
ブラウザに投稿情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

コメントありがとうございます。 最後に認証コード(画像の半角英数字)の入力をお願いします。
「確認」する場合は修正ページで入力してください。(サインインした場合は表示されません。