イラク和平交渉〜ペンタゴン・チャンネル No0096 (解答)
== お奨めメルマガのご紹介 ====================================
Effective English 〜海外ニュースの切れる英語〜
登録はこちら http://www.mag2.com/m/0000102232.htm
ニュースの英語をワンフレーズ.
イディオム中心に優しい単語で効果的な言い回しを紹介.5分で読めます.
読んでわかるだけでなく,英語らしい英語を使いたい方に.
================================= Recommended Newsletter ===
ポチの一言:AFN FAN と併用して購読してみてはいかがでしょうか。ニュース
の英語を読む、聴くで習得の相乗効果が期待できそうですね。
■ Listening Comprehension Answer(リスニング回答)
◆◆ AFN Listening Quiz - ◆◆
<出題のメルマガ(バックナンバー)>
→ http://www.afnfan.net/archives/2004/08/afn_fan_no0095.html
(なお、最近新しくこのメルマガを登録された方は、概要もご覧になられる
ことをお勧めします。AFN FAN バックナンバー ↓)
http://www.afnfan.net/archives/2004/06/afn_fan_no0054.html
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
■ Listening Comprehension Answer(リスニング回答)
<ディクテーション>
(間違いなどお気づきの方は、BBSやメールにて是非ご連絡ください。)
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 1. Introduction ◆------------------------------
This is a Pentagon Channel Report.
A peace deal is brokered in Najaf, ending three weeks of heavy fighting.
Shiites marched straight into the Imam Ali mosque, central Najaf today as militants, who had been holding up inside battling US and Iraqi troops, left the compound.
(ポチ注:"Shiites marched straight into the Imam Ali mosque" のところ
は既にお知らせの通り、あまり自信がありません。コメントのある方は是非
ご連絡をお願いいたします。)
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 2. News Body ◆-------------------------------------------
Iraq's top Shia cleric, Grand Ayat Allah Ali al-Sistani, brokered the
peace deal, ending the fighting.
US Forces are continuing to monitor the situation.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 3. Voice Insert - Brigade General Erwin Lessel ◆---------
"At present, the multinational forces (ah) continue to observe the
cease fire arrangement in Najaf.
We have been responsive to the prime minister and his efforts to
peacefully resolve the situation there.
Ah, hopefully, (ah) things will continue to proceed as they have
through the day.
The militias will lay down the arms, they will leave the mosques, and
Iraqi security forces can maintain and take full control of the Imam
Ali shrine as well as the city of Najaf and Kufa."
(今回はここまで;1'00")
★ 何かヘルプが必要、またはコメントなどある方は、いずれもメール(この
メルマガに返信するだけで届きます)や当方サイト(下記参照)にてお気軽に
どうぞ。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ Editor's Notes (編集後記) ◆
今日はわらし仙人さんの交流会に参加し、色々な気付きとたくさんの新しい
出会いが得られました。現状の自分に満足していない人は、とにかく本を読ん
だり、人に会ったり、何か「変化」を起こすことが有効です。
先日アクティブ・ラーニングの羽根拓也さんから学んだ、変化→発力→構築と
いう良循環のサイクルのきっかけを作り出せるんですね。
(ご参考 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/diary/200407250000/)
AFN FAN のオフ会も、きっとそのようなきっかけになると思っています。
(因みに、このオフ会自体もそのサイクルの結果として行うことになったんで
すね。)
ちなみに、ポチからは、まぐまぐ Books Award の顛末とか、横田基地友好祭
のレポートとかの他にも、まだメルマガにも書いていないAFN 活用方法とか、
自分がどうやってアメリカで仕事をしていたか(最初は設計技術者として、
MBA取得後は現地採用のテクニカル・マーケッターとして)、留学の損得、
なぜ日本に帰って来たのか、等々、興味のある方には色々とお話できますよ。
英語を絡めた自己啓発とか自分の成長に関心のある方には、参加してまず損の
無いイベントだと思います。(お酒を飲むのがイヤだという方は、交流会の部
分だけでも。英語の固いお話より、酒だ!というのもアリですが・・・笑)
お席の方、まだ余裕がありますので、英語でこんな夢や目標を実現したい、現
状をもっと変えたい、自分の実力はこんなものじゃ無いはずだ! という方々
のご参加を歓迎いたします。 もちろん、単にAFN を聞くのが好きだから、と
いう方のご参加ももちろん大歓迎ですよ。v(^-^)/
★ オフ会の詳細はこちら → http://blog.melma.com/00112104/20040820
★ お申込みはこちら → http://my.formman.com/form/pc/jad4bhulLxxE1XLZ/
本号のリスニングの大意や解説、その他のAFN関連トピックは、水曜日発行の
AFN FAN 第97号でお届けします。どうぞお楽しみに!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Weekly AFN Fan (毎週、日・月・水曜日発行)
Web Site → http://www.afnfan.net/
旧blog/バックナンバー → http://blog.melma.com/00112104/
楽天日記 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/ (AFN FAN の舞台裏!)
★ blog、楽天日記は随時更新しています。そちらも是非どうぞ!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集責任者:AFN FAN/ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※ 励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎!(匿名で公開される
※ 可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m )
※ このメルマガの内容は、読者様各自の責任においてご利用ください。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは無料メールマガジン配信サービスである『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ と『melma!』http://www.melma.com/を 利用して発行
しています。配信解除は各自様でよろしくお願いします。
配信解除 (;_;)/~~ → http://www.afnfan.net/mailmag.html
----------------------------------------------------------------------
Copyright (C) 2003-2004 AFN Fan. All rights reserved.
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる! |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
Trackback on "イラク和平交渉〜ペンタゴン・チャンネル No0096 (解答)"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"イラク和平交渉〜ペンタゴン・チャンネル No0096 (解答)"へのトラックバックはまだありません。
"イラク和平交渉〜ペンタゴン・チャンネル No0096 (解答)"へのコメントはまだありません。