同時多発テロ(9/11)を忘れないアメリカ(解答 No0102)

== お奨めメルマガのご紹介 ==
読者の皆さんのうち、iPodを持っている方はもうご存知かと思いますが、僕の
友人のシンヤさんが出しているメルマガでは、iPodを英語リスニングの練習や
学習に最大限に活用する方法を紹介しています。

また、最近になってiPodを持っている方に限り、なんと「無料コンサル」まで
提供し始められたようです。ご興味のある方は、是非彼のメルマガ、サイトを
スグにチェック!

 まぐまぐ:ポチっとな! → http://www.mag2.com/m/0000130429.htm
 楽天日記: → http://plaza.rakuten.co.jp/useiPod/
======================================== Recommended Newsletter ======

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

◆ AFN Listening Answer - Pentagon Channel Report 9/10/2004 ◆

<出題のメルマガ(バックナンバー)>
→ http://blog.melma.com/00112104/20040912

(なお、最近新しくこのメルマガを登録された方は、概要もご覧になられることをお勧めします。
AFN FAN バックナンバー ↓)
AFN FAN 6月2日号(本メルマガの概要)


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■ Listening Comprehension Answer(リスニング回答)

<ディクテーション>
(間違いなどお気づきの方は、BBSやメールにて是非ご連絡ください。)


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 1. Introduction ◆----------------------------------------

This is a Pentagon Channel Report. I'm petit officer Eric Schwab.

Employees of the Pentagon paid tribute today to their collegues who perished in the terrorists attacks on 9/11.

In the chapel built to the point where American Airlines flight 77 slammed into the Pentagon, officials those who died and remembered the horror of that day.

<ポチ注:<>の中、動詞の筈ですが聴き取りができていません。僕が聞く限り「ユーロジャイズド」と聞こえるのですが・・・>

◆ 2. News Body/Voice Insert

All my senses recall that day. The terrible images exposed to the eye.
The horrific sound that ear echoes. The unforgettable stinch of smoke, fire, and death,
the pulsating feel of rushing adrenalin, and recollection of our nation
.

<ポチ注:最後の部分、<>の中は良く聞こえず聴き取りができていません。>

(sound of bagpipe follows...)

◆ 3. Ending ◆

The names of those who died were let allowed and the ceremony ended with the playing of taps.

This is a Pentagon Channel Report.


(今回はここまで;1'00")

★ 何かヘルプが必要、またはコメントなどある方は、いずれもメール(この
メルマガに返信するだけで届きます)や当方サイト(下記参照)にてお気軽にどうぞ。


◆ Editor's Notes (編集後記)

今日も読者の方からお便りを(楽天日記のBBS経由で)頂きましたので、以下、ご紹介したいと思います。

----------------------------------------------------------------------
始めまして。
昼間は一人なので「ながら」ではありますが、ロックを聞く目的でほとんど
AFNかけっぱなしです。

しばらく前のことですが、タイトルとミュージシャンがわからない、何年も気
になっていた曲がAFNでかかり、メールで問い合わせたところ、速攻の返信で
教えてもらえたことがあり、ますます好きになりました。

ところで最近、Hisano Yamazaki さんの声をあまり聞かなくなってしまったの
で、"Hisano Yamazaki"で検索していてこちらにたどり着きました。
私の英語力はNHK第二の「基礎英語」あたりで勉強するのが無難なのは承知で
すが、無謀にも思わずメールマガジンを登録してしまいました!

また少し前から始めたブログ( http://rerere.oops.jp/weblog/ )のリストに
( http://blog.melma.com/00112104/ )を登録させていただきましたが、こち
らの日記の方のがよかったでしょうか?

メールマガジンの配信、楽しみにしております、では。
----------------------------------------------------------------------

ReReReさん、お便りどうもありがとうございます! Hisano Yamazaki さんは
What's happening outside the gate を今でもやっていると思いますよ。 AFN
を昼間ずっとかけっぱなしというのは、なんとも羨ましいです。(僕は週日は
朝晩の通勤時とせいぜい昼休みに少し、あと家に帰ってから程度ですね。)

メルマガのご購読、大丈夫です!是非NHKだけではなく、AFNで英語のリ
スニングをやりましょう。その気合(とこのメルマガ!)があれば、もっと聞
き取れるようになりますよ、絶対に。

ブログのリスト登録、どうもありがとうございます! ご登録して下さったブ
ログの方で結構です。感謝です! m(_ _)m


最後に、オフ会の内容で、一つ申し添えるべきことを追加しておきたいと思い
ます。基本的に皆さんとの交流が目的という部分は変わらないですが、僕がお
話させて頂く内容として題して、

  「AFN FAN 版7つの習慣 〜 非常識な英語力強化法」

というのをちょこっとだけ、ざっくばらんにですが、お話しようと思います。
もう少し詳しい内容については、こちら↓をご覧下さい

→ http://blog.melma.com/00112104/20040913025119

本号のリスニングの大意や解説、その他のAFN関連トピックは、水曜日発行の
AFN FAN 第103号でお届けします。どうぞお楽しみに!


Weekly AFN Fan (毎週、日・月・水曜日発行)
Web Site → http://www.afnfan.net/
 旧blog/バックナンバー → http://blog.melma.com/00112104/
 楽天日記 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/ (AFN FAN の舞台裏!)

★ blog、楽天日記は随時更新しています。そちらも是非どうぞ!



編集責任者:AFN FAN/ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※ 励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎!(匿名で公開される
※ 可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m )
※ このメルマガの内容は、読者様各自の責任においてご利用ください。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは無料メールマガジン配信サービスである『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ と『melma!』http://www.melma.com/を 利用して発行
しています。配信解除は各自様でよろしくお願いします。
配信解除 (;_;)/~~ → http://www.afnfan.net/mailmag.html
----------------------------------------------------------------------
Copyright (C) 2003-2004 AFN Fan. All rights reserved.

英語オンライン講座 | 90日で聴き取れる! | 海外サイト | 掲示板/BBS
メールアドレス:

Powered by
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付)@まぐまぐ

Trackback on "同時多発テロ(9/11)を忘れないアメリカ(解答 No0102)"

このエントリーのトラックバックURL:    トラックバックについての当ブログ方針

"同時多発テロ(9/11)を忘れないアメリカ(解答 No0102)"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "同時多発テロ(9/11)を忘れないアメリカ(解答 No0102)"

"同時多発テロ(9/11)を忘れないアメリカ(解答 No0102)"へのコメントはまだありません。

Post a Comment

コメントする

(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

コメントありがとうございます。 最後に認証コード(画像の半角英数字)の入力をお願いします。
「確認」する場合は修正ページで入力してください。(サインインした場合は表示されません。