イラク治安部隊と選挙(出題〜ペンタゴンチャンネル)No0118
■ This Week's Headline
1. Greetings - Middle of Autumn
〜 お奨めメルマガのご紹介 〜
2. リスニング・クイズ - Pentagon Channel Report 10/22/2004
3. Editor's Notes
◆ 1. Greetings - Middle of Autumn
こんにちは、編集人のポチです。ご購読ありがとうございます。
10月も中旬から下旬に差し掛かり、秋本番ですね。北海道では初雪だそうで、
そろそろ涼しさから肌寒さになってきました。鍋とかおでんが美味い季節、だ
なんて、食いしん坊のポチは思ってしまう今日この頃。。。(^-^);;
(なお、最近新しくこのメルマガを登録された方は、概要もご覧になられる
ことをお勧めします。 メールマガジン・バックナンバー↓↓)
AFN FAN 6月2日号(本メルマガの概要)
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
== お奨めメルマガのご紹介 ==
■「とっとと英会話−読むだけで、英語脳を楽しくゲット!」
発行人の「かおるん」さんは努力の人で、 留学経験なしで TOEICで 920点を
獲得しています。一方、このメルマガは英語をとても楽しく学習が出来るよう
色々と工夫がこらされています。出し惜しみも一切無し。(ポチ%AFNFAN と
同じかそれ以上の時間と労力をこのメルマガにかけているそうですよ。)
ちなみに、ホームページに彼の写真があるのですが、その写真の上にマウスの
カーソルを置いてみてください。ある台詞が出てくるのですが、僕は最初これ
を読んだときに笑ってしまいました。 a sense of humor ですね。(^-^)
かなり笑えるとっととHPはこちら → http://tottoto.s66.xrea.com/
と言う訳で、面白く読めて英語力も上がる、ポチも太鼓判のメルマガです。
ご購読はこちら → http://www.mag2.com/m/0000132221.htm ← ポチっとな!
では、そろそろ今週も ネイティブ英語のリスニングと行きましょうか!
◆◆ 2. リスニング・クイズ - Pentagon Channel Report 10/22/2004 ◆◆
今回は Pentagon Channel Report(10/22放送分)を題材としてお届けします。
(ただし、AFN ラジオでこのニュースがオンエアされているかどうかは未確認です。)
課題音声データ:"Security"
→ http://pentagonchannel.feedroom.com/
まず上記のサイトにアクセスします。画面が全部ロードされたら、左上の
"channels" という枠の中から "PENTAGON CHANNEL REPORT" をクリックして
下さい。(アクセスしたままだと最新のニュースが勝手に再生を始めますが、
今回の題材はそれではありません。)
すると、画面の両脇に小さな画面みたいなのがいくつか並びます。その中から
「22 October - 1500」と下に書いてある Pentagon Channel Report 画面をク
リックすると、今回の題材のニュース動画の再生が始まります。
(また、ブラウザの真ん中、下の方に以下のようなキャプションが出ます)
JANUARY ELECTIONS
Security
U.S. officials say Iraqi security forces will help provide
a secure and stable environment for the nation's
elections in January.
※ もしサーバがダウンしている場合は、時間をおいて試してみてください。
なお、ブラウザとしてはマイクロソフト社の Internet Explorer と
Windows Media Player 7.1以降でないと再生できないかもしれませんので
悪しからずご了承ください。(手元の Mozzila 1.5 では駄目でした。)
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆<聴き取りの要領とポイント>◆
今回の題材は全部で約1分程あるストリーミング音声です。
聴き取りのレベルとしては、中級〜やや上級程度だと思います。
音声の構成と難易度(★の数、多いほど上級者向け)は、次の通りです。
1. Introduction 〜 Body (First Part) ★★
2. News Body/Voice Insert ★★★
3. Body (Last Part) 〜 Ending ★★
英語の聴き取り分全体と、大意や補足の解説はいつもと同じように、月・水
と配信します。では、以下、順番に聴き取りのポイントを。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 2.1. Introduction 〜 Body ◆
Pentagon Channel Report のジングルのあと、This is Pentagon Channel
Report. と、始まります。ここは、問題ありませんね。
ついで、ニュース本体に入ります。 この最初の部分(... January. まで)
も画面で要約として出ていますので、聴き取りというより、聞いたものを確認
ということになります。
ボイスインサートに入る前、このあとの文一つ(In ...)は聴き取りですね。
ここの出だしはn音と母音のリンキングが続いてますので、
「エナネクスクルゥスィヴ・・・」
という感じで聞こえますね。その直後、interview は、お馴染みの「呑み込まれるt音」で
「インナヴュー」という風に聞こえることにご留意ください。
このアンカーの方の発音では、Pentagon も同じように発音されていますね。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 2.2. News Body/Voice Insert - ◆
Pentagon Channel による Erwin Lessel 将軍との独占インタビューからのコメ
ントです。この方の話し方はそれほど聴き取りにくくは無いと思いますが、とき
おり、uh (アー)という声が入ります。
一箇所 XXXX in Jordan という箇所、恐らく地名か施設名だと思われますが、ポ
チにもまだ聞き取れていません。解明を続けたいと思いますが、分った方は是非
ご教示ください。
"in the pipeline" という表現は面白いですね。 要するに順々に訓練を受けて
いると言うことですね。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆ 2.3. Body (Last Part) 〜 Ending ◆--------------------------
ボイスインサートを補足し、レッセル将軍の発言を引用する形で、イラク治安軍
の勢力の現状や計画について述べています。
最後は、「詳しくは・・・をご覧下さい。」というお決まりのパターンのフレー
ズですね。このあと、決り文句というか、冒頭と同じフレーズで完結します。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
リスニングの解答編は、月曜日発行の次号(第119号)でお届けしますので、
どうぞお楽しみに。
★ 聴き取りにご協力できる方、またはコメント、ご質問などある方は、いず
れもメール(このメルマガに返信するだけで届きます)や当方サイト(下記参
照)にてお気軽にどうぞ。(スパムやウィルスが多いので、アドレスの表示は
差し控えています。ご了承ください。)
-----◆◇◆ 3. Editor's Notes (編集後記)◆◇◆------------------------
当方のウェッブサイトは無料スペースの老舗 GeoCities (今は Yahoo!の一部と
なっていますが)のサーバ上にありますが、色々な理由で他のレンタルサーバ+
独自ドメインでの運用に移行することにしました。
移行にはそれなりに時間が掛かると思いますが、バックナンバーと今ローカル・
ディスクに保存しているmp3 ファイル等もそちらにアップロードする予定です。
そういえば、AFN Tokyo のウェッブサイトを久し振りにチェックしてみたら、
Eagle 810 News が更新されていました。 音量が小さかったので、今回は題材
としませんでしたが、そのうち使えるようならまた扱いたいと思います。
今回も最後まで読んで下さり、ありがとうございました。
m(_ _)m それではまた月曜日発行の次号(No.0119)で!
Stay tuned and take care of yourself!
Weekly AFN FAN (毎週月・水・日曜日発行)
Web Site → http://www.afnfan.net/
旧blog/バックナンバー → http://blog.melma.com/00112104/
楽天日記 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/ (AFN FAN の舞台裏)
★ blogと楽天日記は随時更新です。そちらも是非ご覧下さい。
編集責任者:AFN FAN/ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※ 励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎!(匿名で公開される
※ 可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m )
※ このメルマガの内容は読者様各自の責任においてご利用ください。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは無料メールマガジン配信サービスである『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ と『melma!』http://www.melma.com/を 利用して発行
しています。配信解除は各自様でよろしくお願いします。
配信解除 (;_;)/~~ → http://www.afnfan.net/mailmag.html
----------------------------------------------------------------------
Copyright (C) 2003-2004 AFN FAN. All rights reserved.
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる! |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
Trackback on "イラク治安部隊と選挙(出題〜ペンタゴンチャンネル)No0118"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"イラク治安部隊と選挙(出題〜ペンタゴンチャンネル)No0118"へのトラックバックはまだありません。
"イラク治安部隊と選挙(出題〜ペンタゴンチャンネル)No0118"へのコメントはまだありません。