IBM、パソコン事業を売却か

IBM、パソコン事業を売却か | AFN FAN No.0137

◎最近新しくこのメルマガを登録された方は、是非概要もご覧になられることをお勧めします。
（AFN FAN バックナンバー↓↓）
→ http://www.afnfan.net/archives/2004/06/afn_fan_no0054.html

◆ AFN Listening Answer - NPR/ATC 12/03/2004 ◆

□課題の音声データ："IBM May Sell PC Business"
→ http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4201988

＜出題のメルマガ（バックナンバー）＞
→ ニワトリ卵って英語で何て言う？| AFN FAN No.0136

■　AFN FAN お奨めメルマガのご紹介 - 英語はビートルズで！

　ビートルズで英語の基礎を固める、初級者のためのメルマガ。
　　【今ならビートルズＣＤプレゼント特別企画実施中！】
　簡単登録はこちら → http://www.mag2.com/m/0000119054.htm ← ポチっとな

ポチの一言：いつになっても良い曲は良いもの。ビートルズの歌詞を英語習得の題材に
するのも楽しみながら英語を学ぶ良い方法ですね。ＡＦＮでも、もちろんビートルズの曲が
掛かることもありますし。　初級の方向けですが、宜しければ。

■ Listening Comprehension Answer（リスニング回答）

＜ディクテーション＞
（間違いなどお気づきの方は、ＢＢＳやメールにて是非ご連絡ください。）

◆ "IBM May Sell PC Business" - NPR/ATC 12/03/2004 (11/26/2004)

IBM, the company whose name was synonymous with personal computing in
the 1980s, has reportedly put its PC unit up for sale.

＜ポチ注：昨日の課題では、synonymous [adj; countable] となっていましたが
これは誤りです。形容詞に可算も不可算もありませんので。 (^-^);;　どうも、
失礼いたしました。お詫びして訂正いたします。＞

The New York Times is reporting that IBM is in negotiations with China's largest PC
manufacturer, a company called Lenovo group Limited, and at least one other potential buyer.

No longer dominant in the market, IBM is now the number-three PC maker in the US behind
Dell and Hewlett-Packard, and the company controls less than six percent of the market.

Even so, analysts say IBM could reshape the computer industry.

To find out more about IBM, we turn to Kevin Maney.

He is the technology columnist for USA Today, and he is also the author of
The Maverick and his Machine: Thomas Watson Senior and the Making of IBM.

Kevin, thanks for coming in and talk to us.

(Kevin) Thanks, Michell.

(Michell) Why is IBM doing this and why now?

(Kevin) [Blah blah blah ...]

（ここまで）

★ 本号のリスニングの大意や解説、その他のAFN関連トピックは、水曜日発行の
AFN FAN 第138号でお届けします。どうぞお楽しみに！

★　聴き取りにご協力できる方、またはコメント、ご質問などある方は、いずれもメール
（このメルマガに返信するだけで届きます）や当方サイト（下記参照）にてお気軽にどうぞ。
（スパムやウィルスが多いので、アドレスの表示は差し控えています。ご了承ください。）

◆ 3. Editor's Notes （編集後記）◆

先週頃からしつこい風邪を引いています。症状はそれほど酷くもないのですが、鼻水、鼻詰まり、
たん、喉の痛み・・・昨日の朝、近くの病院に行ったら、２時間半待って、診察は３分。。。

まぁ、こんなものだろうと本や書類を持って行ってたので、時間を無駄にはしませんでしたが、何とか
してほしいものです。医療改革もやはり必要ですね。典型的な規制業種では、良いサービスを受ける
ことは難しいです。

明後日はまた仕事でプレゼンです。今回は50分。準備やんなきゃ・・・ (^-^);; （本当に早く喉を治したい。）

Please stay tuned and take care of yourself...

Weekly AFN FAN （毎週月・水・日曜日発行）
Web Site/blog → http://www.afnfan.net/ （コメントとＴＢ大歓迎！）
　旧blog/バックナンバー → http://blog.melma.com/00112104/
　楽天日記 → http://plaza.rakuten.co.jp/afnfan/ （AFN FAN の舞台裏）

★ blogと楽天日記は随時更新です。そちらも是非ご覧下さい。また、ブログ
ランキングにも参加中。是非、応援して下さい！（afnfan.net で右側やや下に
はってある、Blog Ranking の緑のバナーをクリックするだけ。）

編集責任者：AFN FAN/ポチ
※ 本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※ 励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎！（匿名で公開される
※ 可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m ）
※　このメルマガの内容は読者様各自の責任においてご利用ください。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは無料メールマガジン配信サービスである『まぐまぐ！』
http://www.mag2.com/ と『melma!』http://www.melma.com/を利用して発行
しています。配信解除は各自様でよろしくお願いします。
配信解除 (;_;)/~~ → http://www.afnfan.net/mailmag.html
　