ハイブリッドカーが増えすぎると・・・（ネイティブ英語 No0150）

AFN FAN ～タダで学べる最強ネイティブ英語(音声付) No.0150

～ Weekly AFN FAN ～ 1/17/2005 ～ ★★～★★★（中～上級）2590部発行
　　ハイブリッドカーが増えすぎると・・・

◆ AFN Listening Answer - NPR/ATC, 01/14/2005 ◆

□ 課題の英語音声 (WM/RA)："Hybrid Vehicles Overcrowd HOV Lanes"
→ http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4285399

＜出題のメルマガ（バックナンバー）＞
→ ハイブリッドカーが増えたアメリカ | AFN FAN No.0149

※ 音声データの再生の方法、課題についての解説、などは上記の出題メルマガをご参照ください。

◎最近新しくこのメルマガを登録された方は、是非概要もご覧になられることをお勧めします。
（AFN FAN バックナンバー↓↓）
→ http://www.afnfan.net/archives/2004/06/afn_fan_no0054.html

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■ 英語の達人が絶賛、「通勤時間」の超学習

　達人は電車の30分間に英語を覚える... 英語がドンドン身に付く確実に英語が上達する法・・・↓
　http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=OF4WL+72TJOY+3M0+BXQOJ

（ポチの一言）英語伝の菅野さんは、「英語教材評論家（？）」として最近テレビにも出演されたそうです。
また「楽天 Shop of the year 2004」でも第１位（大賞）を受賞されたとのことで、凄いなぁ・・・の一言につきます。

そんな、菅野さんの取り扱っているお勧めの超学習機器、ＡＦＮと併用すると良いかもしれません。（AFNってAMの電波がよく入らない時って無いですか？）

さて、それでは、以下、前号のディクテーションをお届けします。

◆ 2. National Public Radio/All Things Considered 01/14/2004

■ Listening Comprehension Answer（リスニング回答）

＜ディクテーション＞
（間違いなどお気づきの方は、ＢＢＳやメールにて是非ご連絡ください。）

◆ NPR/ATC 01/14/2005 0'00" ～ 0'40") ◇

(Melissa)
For the second time in many years, a hybrid vehicle has taken one of the top honors
at the North American International Auto Show.

Ford's Escape SUV was named Truck of the Year.

(Rob Siegel)
Sales of gas-electric vehicles have been growing for several years now,
driven by good fuel-economy than consumer concerning about the environment.

In Virginia, around Washington, D.C., hybrid drivers get an added bonus.
They are allowed in high-way carpool lanes.

(Melissa)
And that's added to the traffic in what are supposed to be the fast lanes.

A count on Interstate (Highway) 95 shows the number of hybrids in carpool lanes
more than tripled in the past year.

As congestion grows, some carpoolers now blame the hybrids for slowing down
their commute. Eric Niiler reports.

（ここまで）

★　何かヘルプが必要、またはコメントなどある方は、いずれもメール（このメルマガに返信するだけ
で届きます）や当方サイト（下記参照）のＢＢＳやコメント、トラックバック等にてお気軽にどうぞ。

◆ Editor's Notes （編集後記）

どうでも良いことですが（すいません (_ _)）、家人が近所のスター◎ックスでアルバイトすることにした
そうです。明日、面接だとか。時給は￥８００円ということで、ほとんど家計の足しにはなりません（笑）。

でも、彼女はお菓子を焼いたり、コーヒーや紅茶を入れたりするのが好きなので、ス○バでコーヒーの
入れ方とかそういうのを学びたいのだそうです。

ちなみに、ポチが「サバよんだの？」って聞いたら、「失礼ねぇ～！」と怒られました。f(^^);　
年齢は今回は問題でないそうで、それよりも朝早くとか夜遅くにアルバイトで来てくれるかどうか
の方が雇う方には関心事だそうです。

さて、これでポチが飲むコーヒーも美味しくなるのでしょうか（謎）・・・

本号のリスニングの大意や解説、その他のAFN関連トピックは水曜日発行の
AFN FAN 第151号でお届けします。どうぞお楽しみに！

Weekly AFN FAN （毎週月・水・日曜日発行予定）
ＨＰ/ブログ/メルマガバックナンバー → http://www.afnfan.net/
　楽天日記 → AFN FAN の舞台裏

★ blogと楽天日記は随時更新です。そちらも是非ご覧下さい。また、ブログランキングにも参加中。
是非、応援して下さい！（afnfan.net で右側やや下
にはってある、Blog Ranking の緑のバナーをクリックするだけ。）

編集責任者：AFN FAN/ポチ（AFN 評論家・研究家）
※　本メルマガの内容は著作権の対象となりますが、転送はご自由にどうぞ。
※　励ましのお便りや内容に関するリクエスト大歓迎！（匿名で公開される
※　可能性があることをどうかご了承のうえ、お送りくださいね。m(_ _)m ）
※　このメルマガの内容は、読者様各自の責任においてご利用ください。

配信解除 (;_;)/~~ → http://www.afnfan.net/mailmag.html
　