ウィークリートップ40 チャレンジ - AFN FAN No.0207
「AFN FAN 〜 タダで学べる最強ネイティブ英語(音声付)」 No.0207
〜 5/29/2005 〜 ★★☆（中上級）3653 部 (mag2:3433 + melma!:220)
■ This Week's Headline
1. Greetings - Recent off-line meetings, with a lot of fun!
ビジネスメールを今よりもっと活用（英文・和文を問わず）
2. AFN リスニングクイズ - Rick Dees WT40 Challenge (Week of 5/27)
3. Editor's Notes + 無料E-bookのお知らせ（一番下です ^^;;）
◎ 当メルマガは、読むだけではなく課題の英語音声を実際に聴くことで
英語リスニングの学習効果が高まります。新しくこのメルマガを登録され、
まだ当メルマガの概要をご覧でない方は是非一度こちら↓をご覧下さい。
→ http://www.afnfan.net/archives/2004/06/afn_fan_no0054.html
◆ 1. Greetings - Recent off-line meetings, with a lot of fun!
こんにちは、AFN FAN 編集人のポチです。ご講読ありがとうございます。
先日の木曜日と昨晩は、それぞれオフ会に参加させて頂いて、新しい出会い
や気付きが色々とありました。詳しくはお奨め情報と編集後記で・・・
■ お奨め：ビジネスメールを今よりもっと活用（英文・和文を問わず）
１０日ほど前にも書いたんですが、メルマガコンサルタント・平野さんの
出版プロジェクトにポチも参加させて頂いていました：
→ http://www.afnfan.net/archives/2005/05/afn_fan_no0203.html
その本がいよいよ出来上がったんですね。で、先週の木曜にその打ち上げ
とサイン会？・・じゃないけど、まぁ、平野さん、お疲れ様！という趣旨
の集まりがあったので、ポチも参加してきました。
で、新しく手に入れた平野さんの「メール術」、改めて読み返してみたんですが、
やはりビジネスパーソンなら絶対に知っておくべき内容ばかり。
メルマガのプロとして、１日に２００通以上のメールのやり取りをされるという平野さんの
メールに関する色々なノウハウ、そして「心を伝える」メールの書き方は、日本語だけで
なく英文のメールにも応用が可能です。
例えば、、、
伝えたいのは○○○○（ヒント17）
返信の◎◎◎◎が印象を作る（ヒント37 - 英文メールなら、時差も考慮）
メールが○○を作り出す（ヒント43 - ネットスケープ社のエピソード、
ご存知ですか？）
なんとアマ○ンでは、注文が多すぎて在庫切れ、しかも倍の値段のついた
プレミアまで出回っているようです。凄すぎる・・・ (@_@)
こちらなら入手可能 → http://tinyurl.com/77wjn ← ポチっとな
さて、では今週もAFNでネイティブ英語をリスニング。 Let's get started!
◆ 2. AFN Listening Quiz - Rick Dees WT40 Challenge (Week of 5/27)
■ 今回は、Rick Dees WT40 Challenge (Week of 5/27) を題材として
お届けします。（実は、やり直しました・・・遅配の言い訳・・・）
この番組、ＡＦＮ東京では土曜日の正午から４時まで放送されていて、最新の全米トップ40音楽が
かかるので、根強いファンの方もきっと読者様にいらっしゃると思います。
（同番組サイト→ http://www.rick.com/ ）
今回のリスニング題材は、その番組の懸賞のところだけですが、
普段お聞きでない読者の皆様にも雰囲気は伝わるかな？
□ 課題の音声(mp3 @ http://www.rickdees.net/top40challenge.html)：
→ http://tinyurl.com/axq9b （←これをクリック、または上のリンク
を開いて、"Click here to listen" のリンクをクリック）
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆＜聴き取りの要領とポイント＞◆
■ 今回の題材は全部で1'15"の音声ですが、聞き取り範囲は、最初の
50"位までとします。余力のある方はこれ以降も聞いてみてください。
というか、これ以降はお決まりの応募方法なので、過去の聞き取りを
見て頂ければ、ほぼ同じパターンであることが分かりますね。
（例）→ http://tinyurl.com/83t2e (afnfan.net内のバックナンバー）
□ 英語の聴き取り文全体と、大意や補足の解説はいつもと同じように、
月・水と配信予定です。では、以下、順番に聴き取りのポイントを。
■ "Okay, ready to..." とリック(Rick)が切り出してこの音声が始まります。
ついで、"The Challenge..."と今週のチャレンジについて述べてます。
多分、大丈夫と思いますが、「フォックス」はもちろんキツネではなくテレビ局の名前ですね。
「一番アツい番組」というところ、hottest は「ホッテスト」というより「ハ'ッディスッ」なんて感じですね。
■ "Have you..." では、実際にその番組名に言及してます。House というのは、普通の house = 家では
なくここでは登場人物の苗字で、それが番組名にもなってます。
□ 参考： http://www.fox.com/house/ （ナビゲーション分り辛いですが）
■ "Now the Weekly Top 40 Countdown and ..." と、今回のチャレンジの特典を説明します。
どこに招待？ アメリカ西海岸で映画のメッカといえば、○○○○○しかありませんね。(^-^)
■ 実は、この次の "You go behind the XXXXXX ..." と言う箇所、ポチもまだよく把握できていません。
sculptor かと思ったんですが、ちょっと違うようです。どなたかお分かりの方、please help!
□ この部分の後半は「Houseがどう作られているかを間近に見られます。」
と言っていますので、全体の意味は一応分かるんですけどね。
■ "Let me..." と懸賞の飛行機代に言及し、さらに、ホテル、キャッシュ（ハリウッドで遊ぶためのお金、
500ドル？）それに、この Rick Dees Weekly Top 40 自体の見学、と盛りだくさんのプレゼントです。
■ とここまででリスナーのヤル気を刺激してから、"All you do ..."と応募方法に入ります。
■ "Here we go!" の後、すぐにクイズの音楽が掛かりますが、お聞きの通り、逆再生になっています。
■ 音楽のあと、"Your hint..."とあまりヒントにならないヒント。
■ もう一度、同じ曲の逆再生がかかって、上に書いたとおり、いつもと
同じパターンの応募要領となります。ということで、今回はここまで。
...................................................................
◎リスニング解答編は、月曜日発行予定の次（第208）号でお届けしますのでどうぞお楽しみに。
★ またはコメントやご質問などある方は、いずれも当方サイト（下記参照）やメール（このメルマガへ
の返信でＯＫ、または info ＠ afnfan.net、スパム対策にてこの表示）にてお気軽にどうぞ。
◆ 3. Editor's Notes （編集後記）
以下はこちらに移動 → ズサ猫盛り上げよう会に参加しました。
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる！ |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
|
Powered by |
|
Trackback on "ウィークリートップ40 チャレンジ - AFN FAN No.0207"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"ウィークリートップ40 チャレンジ - AFN FAN No.0207"へのトラックバックはまだありません。
"ウィークリートップ40 チャレンジ - AFN FAN No.0207"へのコメントはまだありません。