ベツレヘムの星 | AFN FAN No.0289 (解答編)

Now the basic question is this:
Was it a star or some other strange object seen in the sky
about two thousand years ago that inspired this famous legend.

*** This year's *** EarthNews. （ここ、前半が良く分かりません。。。）

Now in searching for an answer for that question, astronomers consider various things:
stars, supernovas or exploding stars, (uh) meteors, comets or auroras and any other unusual
phenomena they can think of better appear in the sky, even strange-looking clouds.

Some have been dismissed right away.

For example, meteors or shooting stars are far too common.

Comets were considered bad omens in the sky, just the opposite
of a hopeful sign that's the star of Bethlehem was supposed to be.

(0'44"; ここまで)

◆ Editor's Notes （編集後記）

昨日（日曜）、mixi経由で読者のespoirさんからポチに頂いたお便りを以下にご紹介しますね。

--------------------
初めまして！！

mixiをうろうろしていたら、大好きなメルマガの1つである「タダのAFNで英会話力が810倍向上する超学習法」
の発行人様を発見してしまいました。嬉しくて嬉しくて、早速メッセージを送らせて頂いた次第です。

AFNメルマガを購読し始めたのはごく最近のこと、Teddy Rooseveltの内容からでした。

メルマガの存在を知ったのは、本多先生のメルマガで紹介されていたことがきっかけです。
まだ1ヶ月程度の読者ですが、ほんっっっっとうにメルマガが気に入っています。　
いつも配信を楽しみにしております。

最初は難しかったのですが、今はもう殆ど聞き取れるようになりました。

以前から海外発信のニュースをネット上で聞いて勉強したかったのですが、CNNやBBCではスクリプト
や概要がなく、正確に意味をつかんだり聞き取れない単語を確認し、身につけるのには向いていないと感じ、
リスニングはビジネス英会話しかやっていませんでした。

AFNのような聞き取りのポイント、スクリプト、解説の揃った教材は非常にありがたいです。
また、内容も非常に面白いものなので、いつも楽しんで学習させて頂いております。

それでは、これからもどうか宜しくお願い致します。

espoir　　　　　　　　　　　（改行などの修正以外はほぼ原文のまま）
------------------------------------------------------------------

いやぁ〜、嬉しいですねぇ。まぐまぐ大賞で予選落ちしてもこういうお便りもらうと、すごく元気になれます。
（ポチ＝単純・・・笑）

espoirさん、どうもありがとう！　今後とも宜しくお願いしますね♪

ということで今号も最後まで読んでくださり、ありがとう。m(_ _)m
次号、290号（水曜日配信予定）で大意と解説をお送りします。お楽しみに・・・

Weekly AFN FAN （毎週月・水・日（頃）発行予定；号外・増刊あり）
ＨＰ → ブログ/メルマガバックナンバー

◎ このメールマガジンは、ただ読むだけではなく課題の英語音声を実際に
聴くことで英語リスニングの学習効果が高まる、読者参加型です。
※
※　このメルマガの内容は読者様各自の責任においてご利用ください。
※　発行者：AFN英語学習研究家／英語メルマガライター・AFN FAN/ポチ
-------------------------------------------------------------------
　メルマガ解除 → http://afnfan.net/archives/2003/11/post_60.html