いくらですか？
Learning Japanese with Hisano and David (Hisano Yamazaki さんと David Clark さん）より。
（この番組というかスポットはまだカテゴリを設定していないので、とりあえず英会話のカテゴリでエントリー）
これは、かなり簡単な部類の英会話だと思うのだけど、実戦でぱっと使えるかどうか、ですね。
一番簡単な（primitive）形であれば、もちろん「ハウマッチ」 "How much?" の２語で通じる。
ただ、日本語でどの状況でも「いくら？」って聞くのが適切でない場面も多いように、これしか使えないのは、やはりあまり良くないと思う。
そこで、英文として完全な形にするためには、
"How much does it cost?" または "How much is it?" 「それいくらですか？」
と適当な主語と動詞を付け加えればよいわけです。
AFNを聞けば分かるとおり、Learning Japanese with Hisano and Davidの番組中では、日本語の説明では「いくらですか？」としか説明していませんが、少し日本語の心得のあるガイジンなら、「それ」とか「これ」なんて指示代名詞も使いこなせるかもしれませんね。
ちなみに、この番組で「いくらですか？（How much does it cost）」とセットになっているのが、「（値段を）書いてください。」です。（これについては、別のエントリーを・・・）
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる！ |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
|
Powered by |
|
Trackback on "いくらですか？"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"いくらですか？"へのトラックバックはまだありません。
"いくらですか？"へのコメントはまだありません。