個人情報保護法の観点とは - リスニング塾 No.0366 (出題)
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付) No.0366
〜 10/14/2006 〜 (中上級)13184 部 (mag2:12942 + melma!:242) ◆ Listening Quiz (リスニングクイズ): Anonymous Web (Megabyte Minute)□ 今週の英語ストリーミング音声 (RealAudio / Windows Media 形式)
→ http://afnfan.net/r/0da6b.htm (RealPlayer)
→ http://afnfan.net/r/07244.htm (Windows Media)
※ 上記リンクは、FireFox では各プレーヤが直接起動しないので、その場合 Ref href = <URL>
の部分の URL をブラウザのアドレスバーにコピー&ペーストして下さい。
※ このメルマガの利用法(まだ良く分からない方)
◎こちら → http://afnfan.net/archives/2005/12/post_62.html
◆ 聴き取りの要領とポイント
■ 今回の題材は、全部で2分の音声です。レベルは中級程度だと思います。
聞き取りの範囲は、最初〜6秒目までと最初のCMの後(0'42")から1'30"まで。
□ ただし、CMも一応ディクテーションしているので、余裕のある方は
こちらもどうぞ。(聞き取り難易度はCMの方が少し高いと思います。)
CMのヒントはここ → http://afnfan.net/r/02041.htm
■ 今週のテーマは Anonymous Web ということで、これだけではちょっと何のことか分り
にくいと思いますが、要はネットでのプライバシーや個人情報保護についてですね。
□ ということで、最初の部分はそのテーマ名と自己紹介。
40秒位までCMのあと、Megabyte Minute が再開します。
(爽やかな感じのBGMがかかるのですぐ分るはず)
■ "We're very ..." と私達の個人情報についての振る舞いから切り出しています。
□ "Some people..." とその後に続く動詞の部分に、最近も出た「例えば」
の慣用表現が挟まれていることに注意。
□ この部分最後は、because 以下でその理由を説明しています。
"be concerned about" は、懸念する、心配する、という意味で良く使うフレーズですね。
■ ついで "Yet, ..." と、実際には個人情報の安全性がどのような状況なのかについて
言及しています。
□ "The key ..." と、ネット上のサイトでプライバシーを開示するときに、
どんなことに気をつければ良いかを述べています。
□ ここでこの部分で抑えておくべき単語をひとつ、ロングマン英英辞典
オンライン版で確認しておきます:
conform [v.i.]
1. to behave in the way that most other people in your group or society behave
2. to obey a law, rule, etc.
ここでもそうですが、通常 with や to と一緒に使うことが多いです。
□ "Looking for ..." の部分、これは主語になっていて、これも良い方法です、という
ことですが、that 以下の修飾のあとに、is 以下で述語部が続いていることに注意。
□ このあと、David Radin 氏のいつもの決まり文句と最後の自己紹介で終わります。
(〜1'30")
◆ Editor's Notes (編集後記)
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる! |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
Trackback on "個人情報保護法の観点とは - リスニング塾 No.0366 (出題)"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"個人情報保護法の観点とは - リスニング塾 No.0366 (出題)"へのトラックバックはまだありません。
"個人情報保護法の観点とは - リスニング塾 No.0366 (出題)"へのコメントはまだありません。