ついに出たアップルiPhone−リスニング塾 No.0378 (出題)
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付) No.0378
〜 01/12/2007 〜 (中上級)12232 部 (mag2:11985 + melma!:247)◆ リスニング・クイズ: NPR/ATC: Apple's CEO shows off ...
□ 今週のリスニング課題 (RealPlayer / Windows Media 形式)
→ 英語音声ストリーミング@NPR
※ NPR の音声再生の仕方については、下記バックナンバーの
「2. AFN リスニング・クイズ」のところを参考にして下さい:
→ http://afnfan.net/archives/2005/02/afn_fan_no0164.html
※ このメルマガの利用法(まだ良く分からない方)
◎こちら → http://afnfan.net/archives/2005/12/post_62.html
◆ 聴き取りの要領とポイント
■ 今回の題材は、NPRから。全部で39秒の音声です。
課題のページをごらんになると分るように iPhone の話題!
■ "Well, one ..." という出だしから San Francisco までが最初の文。
途中、関係代名詞やイベント名が分りにくいかも。でも課題のページを見たらすぐに分るよね。
■ 次、"It's ..."〜 "computing." までで一文。 iPhone のニュースは既に日本でも大々的に報道されて
いるので、三つの何が組合わせられているのかは分るはずで、それが聞き取れればOK。
□ ここでこの部分で抑えておくべき単語をひとつ、ロングマン英英辞典
オンライン版で確認しておきます(http://www.ldoceonline.com/):
revolutionize [v.t.]
to completely change the way people do something or think
about something
名詞形は revolution で革命ですが、その動詞形がこれ。
まぁ、普通の英会話じゃちょっと big word で使いにくいかな。。
■ 次、話者が女性に交代して製品名を述べています。ここは簡単かな。
■ "This is a product ..." の箇所、その直後の関係詞が product を
修飾している訳ですが、この後半は僕もちょっと自信がありません。
聞き取り文は配信しますが、正確に分る耳の良い方がいらしたら、
教えてくださいね。大意は分るんですけどね。
□ その関係詞の部分、少し速いけど現在完了形で「噂やネットでの議論の対象になってきた・・・」
と言う意味ですね。まぁ、セグウェイは話題になったので分ると思いますが・・・
■ 次、"The iPhone ..." と、その機能や特徴について述べます。
「シンク」って最初は sink かと思ったんですが、iPod とかPalm などでは 当然 i じゃなく y ですね。
□ ちなみに、これは synchronize が元々の形ですが、最初の4文字だけ
の略語(sync)だけでも、このように立派に動詞として使われています。
■ 最後、"A version ..." とバージョンと価格について言及して、この話題は完結。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
★ 何かヘルプが必要、またはコメントなどある方は、いずれもメール
(このメルマガに返信するだけで届きます)にてお気軽にどうぞ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ Editor's Notes (編集後記)◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
年明けて第2号ですが、一昨日くらにこの iPhone の話題をTVのニュースでもやっていました。
国営放送のゴールデンタイムのニュースでアップル社のCEOスティーブ・ジョブズ氏が
iPhone を片手に堂々たるプレゼン・・・
いったい、このニュースだけでどれくらい iPhone の広告効果があったのか。
(マーケティングを生業としていると、ついそういう目で見てしまう・・・
まぁ、職業病みたいなもんですな f(^^);; )
ということで、次号でリスニング解答をお送りします。お楽しみに・・・
Weekly AFN FAN (毎週月・水・日(頃)発行予定;号外・増刊あり)
HP/ブログ→ http://afnfan.net/
※ このメルマガの内容は読者様各自の責任においてご利用ください。
※ 発行者:AFN英語学習研究会/英語メルマガライター・AFN FAN/ポチ
|
英語オンライン講座 |
90日で聴き取れる! |
海外サイト |
掲示板/BBS
|
|
Trackback on "ついに出たアップルiPhone−リスニング塾 No.0378 (出題)"
このエントリーのトラックバックURL: トラックバックについての当ブログ方針
"ついに出たアップルiPhone−リスニング塾 No.0378 (出題)"へのトラックバックはまだありません。
"ついに出たアップルiPhone−リスニング塾 No.0378 (出題)"へのコメントはまだありません。