台風５号はウサギ（Typhoon Usagi）！

『台風５号（ウサギ）』という記述に気が付いた。

ん、何じゃこりゃ？と思って、AFNを聞いてたら、今日は頻繁にやっている米軍台風情報で確かに Typhoon Usagi と呼んでいるではないか！ ぬぉ〜！

これまで聞いていた日本近辺の台風の英語名はすべてアジアっぽい名前だとはいえ日本語の名前を聞いたことはなかったので、台風の英語での名前は日本語以外のものしかないのだろうと勝手に決め付けていたのだが、どうやらそんなことは無く、日本語での名前もあり、ということらしい。

しかし、一体・・・　なんで今回の台風は『ウサギ』なんだ？　（謎）

と、ここで台風の英語についての tips など・・・

台風を意味する英語：

1. typhoon: 　北太平洋で発生する台風 → したがって、日本や韓国などではこの英語名を使う。
2. hurricane: 北大西洋で発生する台風 → アメリカでは北大西洋の地域になるので、このハリケーン。
3. cyclone: インド洋で発生する台風
4. willy-willy: オーストラリア版の台風

当ブログ内の関連記事：

　→ 米軍台風情報 （18号 Saola）
　→ 米軍台風情報の用語
　→ 英語の天気予報の聞き方