イチローの快挙(Ichiro Gets 2,000th Hit)

少し古いニュースとなってしまったが、今シーズンMLBでシアトル・マリナーズのイチロー選手がメジャーリーグ通産2000本安打の記録を出したと言うニュースのAPのYouTube動画。

この約1分のニュースクリップでは、イチローのことだけに言及されている。

Seattle's Ichiro Suzuki reached the Major League Baseball milestone Sunday, doubling in a 5-2 loss to the A's, for his two thousandth career hit. ・・・

ちなみに、doubling という現在分詞は、二塁打を打って、という意味。(動詞: double 二塁打を打つ)
あと、A's と言うのはオークランド・アスレチックス (Oakland Athletics)の略称。 イチローの記録は凄いがチームはこの試合に負けたので、"in a 5-2 loss" となっている。
milestone: 節目、画期的な出来事


さて、話をイチローのことに戻そう。
当然、このブログ記事を書いている9月下旬では、9シーズン連続200本以上安打の記録というMLB史上前人未到の記録を打ちたて、サヨナラ安打でマリナーズを勝ちに導くなど更に快進撃を続けている。

野球の世界では、きっちりとルールが決まっていて日本とアメリカの間にあまり違いがないので、そのルールを守ってプレイしている限り、言葉の壁はあまり問題にならない。

でも、その分勝負の世界は結果がすべてということで、常にストイックな姿勢を貫くイチローの姿には、こういった節目節目の記録が出るたびに感心すると同時に、彼が日本人であることに誇りを感じることさえできる。

景気はまだ悪く、あまり良いニュースが無いなかで、イチローの快挙は数少ない良いニュースの一つだ。
MLB2000安打の次は 2500本かな。 そして、9シーズン連続200安打の次は10シーズン連続200安打・・・

AFNでもイチローが活躍した試合のことは、AP Radio News や Sporting News Flash などでもその都度報じられる。

イチローが現役で続けられる限り、彼の活躍を同じ日本人として見守り続けたいものだ。

  • afnfan
  • 2009/09/19 21:15
  • コメント
  • トラックバック
英語オンライン講座 | 90日で聴き取れる! | 海外サイト | 掲示板/BBS
メールアドレス:

Powered by
英会話上級を狙うネイティブ英語リスニング塾(音声付)@まぐまぐ

Trackback on "イチローの快挙(Ichiro Gets 2,000th Hit)"

このエントリーのトラックバックURL:    トラックバックについての当ブログ方針

"イチローの快挙(Ichiro Gets 2,000th Hit)"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "イチローの快挙(Ichiro Gets 2,000th Hit)"

"イチローの快挙(Ichiro Gets 2,000th Hit)"へのコメントはまだありません。

Post a Comment

コメントする

(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

コメントありがとうございます。 最後に認証コード(画像の半角英数字)の入力をお願いします。
「確認」する場合は修正ページで入力してください。(サインインした場合は表示されません。